为何有人说马可•波罗从未到过中国

首页 > 城市 > 文化 > 正文 2018-05-03

为何有人说马可•波罗从未到过中国
马可•波罗(MarcoPolo,1254—1323),意大利旅行家,生于威尼斯。经他口述,作家鲁思狄谦撰写的《马可•波罗游记》一书叙述了他在中国及东方其他国家游历的所见所闻,特别是中国高度发达的经济、技术和文化,远远超出西方当时的社会发展水平,在某些保守的西方人看来简直不可思议,因此,不少人认定马可•波罗从未到过中国,他这本天方夜谭似的书不过是撒了一个弥天大谎,马可•波罗本人则是一个欺世盗名的骗子。据说1324年马可•波罗去世前夕,亲朋好友还在劝说他为自己的谎言忏悔,马可•波罗非常生气地说:“上帝作证,书中所记还不及我看到的一半!”

马可•波罗1254年生于威尼斯一个商人家庭。他的父亲尼科罗和叔父玛浮都是富于冒险精神的商人。为了寻找威尼斯以外的广阔市场,两人自1260年起,从黑海海岸沿陆路前往欧洲人极少涉足的中亚细亚一带地区。在这里,他们遇到了元世祖忽必烈的使者,便在使者陪同下由陆路前往中国。两人在元朝受到忽必烈的热情招待,忽必烈还交给他们一个任务:问候教皇并请教皇派100名传教士到中国来传教。

1271年,新教皇格利高利九世终于选出,尼科罗和玛浮带着他给元世祖忽必烈的亲笔信和几十名传教I:前往中国。随行的还有一个17岁的小伙子,他就是尼科罗的儿子、对东方和中国充满强烈好奇心的马可•波罗。

这群人历尽千辛万苦,经过地中海、小亚细亚、两河流域、波斯、阿富汗、中亚细亚、帕米尔高原、塔克拉玛干沙漠,于1275年5月到达上都(今内蒙古多伦县西北)。这一行人受到元世祖忽必烈的热烈欢迎,尤其是年轻的马可•波罗深得忽必烈的好感与赏识,在元朝为官17年,除在京城大都视事外,足迹还遍及新疆、甘肃、内蒙古、山西、云南、江苏、浙江、福建一带。1292年,忽必烈请马可•波罗护送公主阔阔真前往波斯,嫁给波斯可汗阿鲁浑。不料阿鲁浑巳死,阔阔真便被托付给阿鲁浑的儿子加森。公主与他们洒泪而别。马可•波罗与父亲和叔父一起经过陆路跋涉到达黑海边的特拉比松,再转船去威尼斯,共历三年才到达家乡。

从1271年11月出发至1295年末返抵威尼斯,24个年头过去了。家人以为他们已死,不敢相信他们还活在世上。马可•波罗及父亲和叔父在家中举行盛大宴会,席间每上一道菜,他们就更换一套比原来更华丽的衣服,最后他们换上刚回来时穿的那套破衣烂衫,当众撕开衬里,让里面的金银珠宝撒满一地。马可•波罗三人意在以此证明自己在东方发了大财,确实是24年前从威尼斯出发去往东方的那三个商人,但人们对他们希奇古怪的描述难以置信,例如他们说,中国有油喷出的喷泉(巴库油田);可碾磨和纺织成防火布的石头(石棉);还有一种黑色的岩石(煤),可以用作燃料,火力比木柴大得多。马可•波罗还向他们描述了杭州的美景:10个庞大的市场,12000座桥梁,14万个制造各种各样商品的工场,160万幢房屋......

这些叙述真是令人难以置信。

1298年,威尼斯与热那亚之间爆发战争,作为威尼斯首富的马可•波罗出钱捐造甲舰“东方号”并自任舰长,威尼斯海军不幸战败,马可•波罗被俘。在狱中他口述自己的东方见闻,由鲁思狄谦整理成书。一本引起举世震惊和怀疑的小书《马可•波罗游记》就这样诞生了。

从这本书一诞生开始,就受到怀疑。马可•波罗的父亲和叔父为他做了辩解:“从上帝创造了亚当……之时起至现在,任何一个人,无论是基督徒或异教徒,鞑靼人、印度人或任何种族的人,从来没有一个如马可•波罗到过世界上那么多的地方,实地观察和探险,像马可•波罗那样知道那么多的奇风异俗。”

至今仍有不少学者提出疑问。1965年,德国学者福赫伯在一篇报告中指出,游记中记载马可•波罗向元朝军队献抛石机一事不确,因抛石机是1273年由回族人思玛因发明的,也称回炮,当时发明这件武器时马可一家正在前往中国的途中。另外,游记中马可•波罗自称在中国为官数年,然而史籍中却没留下任何记载。

1982年4月14日,克雷格•克普拉思在英国《泰晤士报》发表《马可•波罗到过中国没有?》一文,提出四点特别值得怀疑之处,一是中国史籍中未见一条可供考证马可•波罗的材料;二是蒙古皇帝谱系在游记中记载得含糊不清;三是游记中对茶叶与汉字这两样最具特色的东西只字不提;四是游记中许多中国地名用的都是波斯叫法。克普拉思据此认为,马可•波罗根本没到过中国,仅仅是到过中亚和波斯,凭道听途说拼凑成了《马可•波罗游记》。

也有人认为,这部书不仅是资料丰富的见闻概述,而且是趣味盎然的故事集,充满真实感和冒险趣味,不可能是完全虚构的。而由马可•波罗口述,鲁思狄谦记录加工不太可能还原历史真实,更何况事隔多年,回忆也有靠不住之处呢?

但关于《马可•波罗游记》到底是真是假,马可•波罗本人究竟有没有到过中国至今还是有人在争论不休。


为何有人说马可•波罗从未到过中国

http://m.xieat.com/chengshi/28407/


推荐访问:马可波罗到过中国吗

上一篇《清明上河图》的“清明”作何解释

下一篇魏普名士“放浪形骸”之谜

文化推荐文章

文化热门文章

推荐内容